जीवन यापन की लागत का संकट: मुद्रास्फीति की मार घरों पर भारी पड़ रही
काकी बाली द्वारा
वॉशिंगटन: अब मैं अपने परिवार के लिए तीन दिन का भोजन खरीदने के लिए सुपरमार्केट में जो पैसा खर्च करती हूं, पिछले साल वह पूरे सप्ताह के किराने के सामान के लिए पर्याप्त था, ”अन्ना पेट्रोपोलू ने डीडब्ल्यू को बताया। तीन बच्चों की 49 वर्षीय ग्रीक मां के लिए, रहने की लागत बढ़ने के कारण सुपरमार्केट का दौरा अप्रिय आश्चर्य से भरा है। अपने पति के साथ, पेट्रोपोलू ग्रीक मानकों के अनुसार काफी अच्छा कमाती है, और परिवार एक कोंडो में रहता है। लेकिन भोजन और ईंधन की कीमतों में नाटकीय वृद्धि उन्हें अपने खर्च पर सावधानीपूर्वक नजर रखने के लिए मजबूर कर रही है – यह 2010 के वित्तीय संकट की वापसी जैसा है।
आज, कॉफी के 500 ग्राम बैग की कीमत पिछले साल की तुलना में कम से कम 2 यूरो अधिक है। दूध और दही की कीमत दोगुनी है, अधिकांश प्रकार की ब्रेड और अंडे की कीमत लगभग 30% अधिक है। यहां तक कि फेटा, जो एक लोकप्रिय ग्रीक पनीर है, अब 12 यूरो प्रति किलो है, यानी छह महीने पहले की तुलना में 3-4 यूरो अधिक। पेट्रोपोलू ने कहा, “जब मैं सुपरमार्केट जाता हूं तो मुझे बहुत बुरा महसूस होता है।” जबकि वह सोचती है कि ग्रीक प्रधान मंत्री किरियाकोस मित्सोटाकिस अच्छा काम कर रहे हैं, वह तब क्रोधित हो जाती है जब वह दावा करते हैं कि ग्रीस आर्थिक प्रगति कर रहा है। “जाहिर तौर पर, मैं एक अलग देश में रह रही हूं,” उसने कहा।
मित्सोटाकिस आश्वस्त हैं कि ग्रीस सही रास्ते पर है। ईसीबी अध्यक्ष क्रिस्टीन लेगार्ड के साथ एथेंस में यूरोपीय सेंट्रल बैंक (ईसीबी) की गवर्निंग काउंसिल की हालिया बैठक में उन्होंने कहा, “ग्रीस अब यूरोप में सबसे तेजी से बढ़ती अर्थव्यवस्थाओं में से एक है, जिसमें रोजगार बढ़ रहा है, असमानताएं कम हो रही हैं और सार्वजनिक वित्त में सुधार हो रहा है।” हाजिरी में। उन्होंने कहा, “यूरो में रहना आसान नहीं था, लेकिन ग्रीस निस्संदेह सफलता की कहानी है।”
एना पेट्रोपोलू को अपने दैनिक जीवन में उतनी सफलता नहीं मिल रही है। उन्हें हाल ही में वेतन वृद्धि मिली है, जिसके लिए उन्होंने काफी समय तक इंतजार किया। लेकिन भारी मुद्रास्फीति का मतलब है कि उसे क्रय शक्ति में कोई वास्तविक वृद्धि नहीं दिख रही है। ग्रीक स्टैटिक्स ब्यूरो ELSTAT के अनुसार, सितंबर में खाद्य कीमतों में 9.4% की वृद्धि हुई। और यूरोस्टेट ने पाया कि अक्टूबर में कुल मुद्रास्फीति 3.9% बढ़ी – औसत यूरोज़ोन दर को पार करते हुए। एक शिक्षिका कतेरीना केफला ने कहा, “मैं साप्ताहिक बाजार से फल और सब्जियां खरीदती थी क्योंकि सब कुछ सस्ता है और गुणवत्ता सही है, लेकिन अब वहां कीमतें बहुत अधिक हैं।” आंकड़े बताते हैं कि सितंबर में सब्जियों की कीमत 17.7% बढ़ी, फल 13.9% अधिक महंगे हुए। केफला, जो प्रति माह लगभग 1,100 यूरो कमाता है और जल्द ही वेतन वृद्धि की उम्मीद नहीं कर सकता, गुजारा करने के लिए संघर्ष कर रहा है।
बाज़ार विक्रेता भी संघर्ष कर रहे हैं। ग्रीस में बहुत भीषण गर्मी पड़ी और सितंबर में भारी बारिश के कारण आधा देश जलमग्न हो गया। इससे फसल की गुणवत्ता और मात्रा कम हो गई, कई प्रकार के फल और सब्जियाँ दुर्लभ हो गईं और तदनुसार महंगी हो गईं। पेट्रोल की ऊंची कीमत, जो वर्तमान में 2 यूरो प्रति लीटर है, ने कीमतों को और बढ़ा दिया है। ग्राहक ऊंची कीमतों से जूझ रहे हैं और कम खरीदारी कर रहे हैं। और व्यापारी कीमतों को और अधिक बढ़ाने का जोखिम नहीं उठा सकते हैं लेकिन वे अपने मुनाफे में कमी देख रहे हैं। यह एक दुष्चक्र है.
इस बीच, ग्रीक सुपरमार्केट श्रृंखलाएं अपने राजस्व में वृद्धि देख रही हैं, हालांकि ग्राहक सस्ते ब्रांडों की ओर रुख कर रहे हैं। और जबकि उपभोक्ता लागत में कटौती कर रहे हैं, वे टॉयलेटरीज़ या डिटर्जेंट जैसे रोजमर्रा के उत्पादों को खरीदने से बच नहीं सकते हैं।
कतेरीना केफला हमेशा विशेष सौदों की तलाश में रहती हैं, लेकिन उन्हें अभी भी लगता है कि ऑफ़र पर कई उत्पाद अभी भी बहुत महंगे या खराब गुणवत्ता वाले हैं। शिक्षिका इस बात को लेकर बहुत सचेत रहती हैं कि वह कब क्या खरीदती हैं। उन्होंने डीडब्ल्यू को बताया, “मैं योजना बनाने में कभी भी अच्छी नहीं थी, लेकिन अब मुझे हर चीज की योजना बनाने के लिए मजबूर होना पड़ रहा है।” केफला यह सुनिश्चित करती है कि उसे एक ही महीने में नए डिटर्जेंट और सफाई उत्पादों के साथ-साथ जैतून का तेल भी न खरीदना पड़े, क्योंकि यह उसके बजट से अधिक होगा।
