कोई स्पष्ट नहीं: उत्तर वेस्ट बैंक में आशा खोना

न्यूयॉर्क: जब मैं 1982 में एक कानून का छात्र था और मध्य पूर्व में बैकपैकिंग कर रहा था, तो मेरी मुलाकात वेस्ट बैंक में एक स्थानीय बस में फिलिस्तीनी विश्वविद्यालय के दो छात्रों से हुई। हम बातें करने लगे और उन्होंने मुझे अपने घरों में आमंत्रित किया, इसलिए मैं बस से कूद गया और घनी आबादी वाले धीशेह शरणार्थी शिविर की अव्यवस्थित गलियों में उनके साथ एक दिन बिताया। हमने साथ में अच्छा समय बिताया, क्योंकि उन्होंने मुझे बेथलहम विश्वविद्यालय में अपने अरबी अध्ययन के बारे में बताया था, और तब मैं काहिरा में स्वयं अरबी अध्ययन करने की योजना बना रहा था। हम सभी शिक्षा से उत्साहित थे और युवाओं तथा सपनों से भरपूर थे। मैंने उनके नाम अपनी पता पुस्तिका में लिखे, लेकिन हमने अब तक कभी दोबारा संपर्क नहीं किया।

41 वर्षों के बाद, मैंने अपनी पुरानी पता पुस्तिका खंगाली और उनके नाम ढूंढे। मुझे आश्चर्य हुआ: क्या वे अभी भी जीवित हैं? क्या वे विदेश चले गए हैं? इस गंभीर क्षण में, वे इज़राइल, हमास और अमेरिका के बारे में क्या सोचते हैं? एक स्थानीय रिपोर्टर की मदद से जिसने धीशेह शिविर में फोन किया, मैं उनका पता लगाने में सक्षम हुआ: सालेह मोल्हेम, जो अब 63 वर्ष के हैं और भूरे रंग के हो गए हैं, और महमूद क़राकेई, अब 60 वर्ष के हैं। उन्हें ट्रैक करना संभव होने का एक कारण यह है कि फ़िलिस्तीनी शरणार्थी बहुत मोबाइल नहीं हैं. दोनों अब भी एक ही शरणार्थी शिविर में रह रहे थे. उन्होंने मुझे याद किया और मुझे दोबारा मिलने के लिए आमंत्रित किया।

उन्हें फिर से देखना अद्भुत था, लेकिन हमारा पुनर्मिलन फिलिस्तीनी निराशाओं के लिए एक खिड़की भी था: दुनिया चार दशकों में बहुत बदल गई है, लेकिन जबकि मैंने दुनिया की यात्रा की है और एक पूरा कैरियर बनाया है, वे राज्यविहीन बने हुए हैं, एक बंधन में फंसे हुए हैं शरणार्थी शिविर और इजरायली निवासियों और सैनिकों से भयभीत। इससे भी बुरी बात यह है कि जब मैं उनसे 1982 में मिला था, तब की तुलना में आज उन्हें बहुत कम स्वतंत्रता है। उस समय, वे आसानी से इज़राइल के चारों ओर यात्रा कर सकते थे और वहां काम पा सकते थे; सप्ताहांत में वे इज़राइली समुद्र तटों पर आराम कर सकते थे। महमूद ने मुझे बताया, “मैं दिन भर गाड़ी चलाकर तेल अवीव जाता था।” अब वे चौकियों और पासों की एक सख्त प्रणाली के तहत रहते हैं जो वेस्ट बैंक के भीतर भी यात्रा को कठिन बना देता है, और 7 अक्टूबर को हमास के आतंकवादी हमले ने सब कुछ बदतर बना दिया है। इज़रायली अधिकारियों द्वारा सड़क बंद करने के कारण, मैं उनके घरों तक भी नहीं पहुँच सका। हमारी बैठक बेथलहम रेस्तरां में समाप्त हुई, लेकिन वहां पहुंचने के लिए मुझे अपनी इजरायली कार को एक अवरुद्ध सड़क पर छोड़ना पड़ा, इजरायल द्वारा निर्मित एक घाट पर चढ़ना पड़ा और फिर फिलिस्तीनी टैक्सी पकड़नी पड़ी।

महमूद ने मुझसे कहा, “मैं कहीं नहीं जा सकता।” “मैं हेब्रोन में एक डॉक्टर के पास जाना चाहता हूं,” वेस्ट बैंक में भी, लेकिन उन्होंने कहा कि सड़क की रुकावट के कारण अब यह संभव नहीं है। इजरायलियों का कहना है कि अगर फिलिस्तीनियों को कम आजादी है तो यह उनकी अपनी गलती है। उनका कहना है कि यह फ़िलिस्तीनियों द्वारा किए गए आत्मघाती बम विस्फोट थे जिसके कारण यहां और गाजा में अवरोध और चौकियां बनाई गईं। जब मैं उनसे पहली बार मिला, तो सालेह और महमूद यात्रा और करियर के लिए ऊंचे लक्ष्यों से भरे हुए थे; वे आशावादी लग रहे थे. अब वे कड़वे हो गए हैं और इजराइल की सबसे बुरी बातों पर विश्वास करने में जल्दबाजी कर रहे हैं। सालेह ने इज़रायली रवैये पर अपनी राय बताते हुए कहा, “एकमात्र अच्छा फ़िलिस्तीनी एक मृत फ़िलिस्तीनी है।” दोनों को विदेश में स्नातक विद्यालय में भाग लेने की आशा थी – सालेह पीएचडी अर्जित करना चाहता था। मिस्र में अरबी अध्ययन में, और महमूद को स्पेन में स्पेनिश में मास्टर डिग्री हासिल करने की उम्मीद थी – लेकिन वे कहते हैं कि इजरायली कार्रवाई ने इसे असंभव बना दिया और उनकी संभावनाएं खत्म हो गईं।

वे दोनों वेस्ट बैंक माध्यमिक विद्यालय के शिक्षक बन गए, लेकिन प्रत्येक ने कहा कि उन्हें कई साल पहले इजरायली अधिकारियों ने निकाल दिया था। महमूद ने कहा कि कई साल पहले कर्फ्यू तोड़ने के आरोप में 18 दिनों के लिए जेल जाने के बाद इजरायली अधिकारियों ने उन्हें बर्खास्त कर दिया था। सालेह ने कहा कि उन्हें कभी गिरफ्तार नहीं किया गया था, लेकिन छात्रों को इजरायली बलों पर पत्थर फेंकने से रोकने में विफल रहने के कारण इजरायली अधिकारियों ने उन्हें बर्खास्त कर दिया था। बाद में उन्हें फ़िलिस्तीनी शरणार्थियों के लिए संयुक्त राष्ट्र द्वारा संचालित स्कूलों में शिक्षण की नौकरी मिल गई, और दोनों अब सेवानिवृत्त हो गए हैं। मैं उनके खातों को सत्यापित नहीं कर सकता, और इज़राइल का संस्करण भिन्न हो सकता है। मध्य पूर्व वैकल्पिक आख्यानों से भरा है, जिनमें से प्रत्येक वहां रहने वालों के लिए वास्तविक है, और इज़राइल का ध्यान फ़िलिस्तीनियों से खतरों पर केंद्रित है।

गाजा इन दिनों खबरों में छाया हुआ है, लेकिन संयुक्त राष्ट्र का कहना है कि 7 अक्टूबर के हमास हमले के बाद से वेस्ट बैंक में कम से कम 132 फिलिस्तीनी मारे गए हैं, जिनमें 41 बच्चे भी शामिल हैं, साथ ही फिलिस्तीनियों द्वारा मारा गया एक इजरायली सैनिक भी शामिल है। उस अवधि में 900 से अधिक फिलिस्तीनियों को उनके घरों से मजबूर किया गया था। ये लंबे समय से चली आ रही समस्याएं हैं, लेकिन पिछले कुछ वर्षों में और विशेष रूप से पिछले कुछ हफ्तों में ये और भी बदतर हो गई हैं।

इज़राइल में मानवाधिकार कार्यकर्ता रब्बी अरीक एशरमैन ने कहा, “निवासी चरवाहा समुदायों को हिंसक तरीके से निष्कासित करने के लिए इस युद्ध का फायदा उठा रहे हैं।” संयुक्त राष्ट्र ने हाल ही में कहा था कि 7 अक्टूबर के बाद से वेस्ट बैंक फ़िलिस्तीनियों पर एक दिन में औसतन सात हमले हुए हैं, अक्सर बंदूकों से और अक्सर इज़रायली सुरक्षा बलों के समर्थन से। जब मैंने अतीत में बसने वालों से बात की है, तो उन्होंने तर्क दिया है कि वे केवल फ़िलिस्तीनियों से अपनी रक्षा कर रहे हैं और किसी भी मामले में, भगवान ने उन्हें पूरा क्षेत्र दिया है। संयुक्त राष्ट्र में इज़राइल के राजदूत ने 2019 में साथी दूतों से कहा, “यह हमारी भूमि के लिए किया गया कार्य है,” उन्होंने बाइबिल पकड़ी और वेस्ट बैंक के साथ-साथ इज़राइल का भी जिक्र किया। राष्ट्रपति बिड को देखकर अच्छा लगा.

शायद इसी कारण से, सालेह और महमूद मुझसे मिलने को लेकर घबराए हुए थे और वे जो कुछ भी कहते थे उसके बारे में सतर्क थे – जिस तरह से उन्होंने खुलकर बात की थी जब मैं उनसे पहली बार मिला था। दोपहर के भोजन के बाद हमने अलविदा कहा। मैंने अगले 41 वर्षों में मिलने का मजाक उड़ाया। उन्होंने उदास होकर कहा कि उन्हें यकीन नहीं है कि वे अगले कुछ घंटे भी जीवित रह पाएंगे। एक भारी सन्नाटा छा गया.

हम अलग हो गए, हम सभी पहली बार की तुलना में कम चंचल थे। वे बिल्कुल सामान्य फ़िलिस्तीनी पुरुष थे जिन्होंने अधिकतर अपना सिर झुका रखा था; उन्होंने राजनीति से परहेज किया था और संघर्ष में परिवार के सदस्यों को नहीं खोया था। लेकिन वे स्वतंत्रता और सम्मान खो चुके थे। उनके जैसी ही अनकही संख्याएँ हैं जो कभी सुर्खियाँ नहीं बनतीं लेकिन अंदर ही अंदर उबल रही हैं।

मुझे वादे और गर्मजोशी से भरे, आशा से प्रेरित और एक ऐसी दुनिया में रहने वाले दो युवा याद आए, जिसमें इजरायली और फिलिस्तीनी नियमित रूप से बातचीत करते थे और एक-दूसरे से ज्यादा डरते नहीं थे। ऐसा परिवर्तन देखकर दुख होता है। जैसे ही सालेह और महमूद पिता और दादा बने, वे भविष्य, जीवन शक्ति और आशा से वंचित हो गए। और मुझे लगता है कि यही फ़िलिस्तीनी समस्या का मूल है।

सोर्स – .dtnext.