दक्षिण अफ्रीका के पूर्व टेस्ट कप्तान डीन एल्गर भारत के खिलाफ 26 दिसंबर से शुरू होने वाली आगामी रेड-बॉल सीरीज़ के बाद इस प्रारूप से संन्यास ले लेंगे। बाएं हाथ के बल्लेबाज ने खुलासा किया कि पिछले 12 वर्षों में दक्षिण अफ्रीका का प्रतिनिधित्व करना रोमांचकारी रहा है और केप टाउन टेस्ट में इसे खत्म करना सौभाग्य की बात है, जो श्रृंखला का दूसरा और आखिरी टेस्ट होगा।
बाएं हाथ के बल्लेबाज ने 2012-13 श्रृंखला के तीसरे टेस्ट में पर्थ में ऑस्ट्रेलिया के खिलाफ अपना टेस्ट डेब्यू किया, लेकिन नंबर 6 पर बल्लेबाजी करते हुए एक जोड़ी बनाई क्योंकि मिशेल जॉनसन उनसे बेहतर हो गए। हालाँकि, ग्रीम स्मिथ के अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट से संन्यास लेने के बाद से एल्गर दक्षिण अफ्रीका की टेस्ट लाइन-अप की चट्टान रहे हैं, और उन्होंने 13 शतकों के साथ 5000 से अधिक रन बनाए हैं।
Dean Elgar's statement on this announcement pic.twitter.com/jiMWWcsoUu
— Tim Dale Lace (@Tim32_cricket) December 22, 2023
36 वर्षीय ने अपनी सेवानिवृत्ति के संबंध में एक बयान जारी किया, जिसमें कहा गया:
“क्रिकेट का खेल खेलना हमेशा से मेरा एक सपना रहा है, लेकिन अपने देश का प्रतिनिधित्व करने का अवसर पाना परम सौभाग्य है! अंतरराष्ट्रीय स्तर पर 12 वर्षों तक ऐसा करने का सौभाग्य प्राप्त करना मेरे सपनों से परे है। यह एक अविश्वसनीय यात्रा रही है मैं काफी भाग्यशाली रहा हूं। जैसा कि कहा जाता है, ‘सभी अच्छी चीजों का अंत होता है’, और भारतीय घरेलू श्रृंखला मेरी आखिरी होगी, क्योंकि मैंने अपने खूबसूरत खेल से संन्यास लेने का फैसला किया है। एक खेल जिसने दिया है मुझे बहुत कुछ। केपटाउन टेस्ट मेरा आखिरी होगा। दुनिया में मेरा पसंदीदा स्टेडियम।”
“मेरे साथी के लिए, मैं यह भी नहीं जानता कि कहाँ से शुरू करूँ” – डीन एल्गर
एल्गर ने अपने करियर के दौरान उनका समर्थन करने के लिए अपने परिवार को धन्यवाद दिया और विशेष रूप से उन्हें एक बेहतर इंसान बनाने के लिए अपने साथी को श्रेय दिया। उसने जोड़ा:
“मैं आपका कुछ हद तक धन्यवाद करता हूं: मेरे पिता, मां और मेरे भाई, वाह, यह हम सभी के लिए एक उतार-चढ़ाव भरा सफर रहा है। मैदान के किनारे बिताए गए समय के लिए मुझे समर्थन और उत्साहवर्धन करने और मेरे सबसे बड़े प्रशंसक बनने की इजाजत दी गई।” मुझे अपने सपने को पूरा करने के लिए, इसके लिए मैं हमेशा आप सभी का ऋणी रहूंगा। अपने साथी के लिए, मुझे यह भी नहीं पता कि कहां से शुरू करूं। लेकिन एक बड़ा धन्यवाद आपको देना होगा। मुझे पता है कि मैं हमेशा ऐसा नहीं कर पाता मैं कभी-कभी सबसे आसान इंसान रहा हूं लेकिन आपने मुझे एक बेहतर इंसान बनाया है और इसके लिए मैं वास्तव में आभारी हूं।”
एल्गर ने घरेलू सरजमीं पर भारत के खिलाफ पिछली टेस्ट श्रृंखला में 96* रन की महत्वपूर्ण पारी खेली थी, जिससे दक्षिण अफ्रीका को जोहान्सबर्ग में 240 रन के विशाल लक्ष्य का पीछा करने में मदद मिली थी।
