चाचा ऑस्कर और एक अद्भुत हाथी की कहानी

यह गर्व की बात है कि हॉलीवुड के घर लॉस एंजिल्स में रविवार रात दो भारतीय प्रस्तुतियों ने ऑस्कर जीता। फिल्म R.R.R से नातु नातु नामक एक तेलुगु नृत्य ट्रैक। सर्वश्रेष्ठ मूल गीत से सम्मानित किया गया, जबकि कार्तिकी गोंजाल्विस की 40 मिनट की घड़ी, द एलिफेंट व्हिस्परर्स ने 95वें अकादमी पुरस्कारों में सर्वश्रेष्ठ वृत्तचित्र लघु विषय के लिए प्रतिष्ठित प्रतिमा जीती। जैसा कि अमेरिका की एकेडमी ऑफ मोशन पिक्चर आर्ट्स एंड साइंसेज का घोषित लक्ष्य फिल्मों के “कला और विज्ञान” को आगे बढ़ाना है, हम मान सकते हैं कि इसके जूरी ने दोनों कार्यों को पूरा किया। जीता गीत और नृत्य अनुक्रम काफी आकर्षक है। इसके गीत ऊर्जावान गति की उपमाओं के साथ हलचल करते हैं – उदाहरण के लिए एक भयंकर बैल धूल को लात मारता है – और प्रदर्शन पर चालें मौलिकता का एक कलाबाज आश्चर्य है, विशेष रूप से उग्र पैर का काम। इसके विपरीत, वृत्तचित्र साथ-साथ चलता है, लेकिन केवल अंदर घुसने के लिए एक भारतीय दंपति द्वारा गोद लिए गए और पाले गए एक हाथी की कहानी के साथ हमारा दिल। वे बछड़े से बात करते रहते हैं, जो हमें अपने दत्तक माता-पिता के सभी दुलारने और मना करने के लिए आश्चर्यजनक प्रतिक्रिया देता है। हालांकि यह कोई त्रासदी नहीं है, फिल्म में एक गांठ है -गले में गले का क्षण जो इसे अपनी शिष्टता और मार्मिकता प्रदान करता है। कुल मिलाकर, यह करुणा के लिए हमारी क्षमता का एक गीत है। ये दोनों विजेता तालियों के पात्र हैं, जैसा कि ऐसी कोई भी प्रशंसा करती है। फिर भी, इस कूबड़ को हिला पाना मुश्किल है यह पूर्वी एक्सोटिका था के बारे में अधिक है n कलात्मक सिनेमा पश्चिम में कई दर्शकों के लिए, शायद ऑस्कर जूरी के लिए भी।

हमारे पास कोई निष्कर्ष निकालने के लिए धारणाओं का पर्याप्त यादृच्छिक नमूना नहीं है, लेकिन सोशल मीडिया पर कुछ पश्चिमी बातें काफी खुलासा कर रही हैं। कुछ से अधिक लोगों के लिए, Naatu Naatu- शाब्दिक रूप से ‘नृत्य नृत्य’ का मुख्य आकर्षण है- जहां इस शरारत को शूट किया गया था। कोरियोग्राफी के इस चमत्कार को पिछले साल रूस के आक्रमण से पहले यूक्रेन के राष्ट्रपति के अस्पष्ट आधिकारिक निवास मरिंस्की पैलेस के सामने फिल्माया गया था, जिसने ज़ेलेंस्की को लोकतंत्र के नवीनतम नायक के रूप में सुर्खियों में ला दिया था। कीव में इस विशेष स्थान का चुनाव निश्चित रूप से एक संयोग था, लेकिन इसने वीडियो क्लिप की अपील को स्पष्ट रूप से बढ़ाया है। वास्तव में, यह इतना उत्साहित करने वाला लगता है कि कुछ श्रोताओं को यह भी बताना पड़ा कि इसके शीर्षक का नाटो नामक गठबंधन से कोई लेना-देना नहीं है। न ही यह किसी प्रकार का बक-अप जाप था; नृत्य करने के लिए केवल एक आह्वान, बस इतना ही। लेकिन फिर, कला के सभी कार्य व्याख्या के लिए खुले हैं, जिसमें व्यर्थ प्रयास भी शामिल हैं, इसलिए शायद लोगों को यह सुनने देना सबसे अच्छा है कि वे क्या चाहते हैं।

ऑडियो एसोसिएशन मायने रखता है। उदाहरण के लिए, एक टस्कर की तुरही अभी भी पश्चिम के अधिकांश हिस्सों में ‘भारत’ की घंटी बजाती है, राज-युग की विद्या के लिए धन्यवाद, हालांकि हाथी कहीं और भी पाए जाते हैं। इसलिए हमें इस बात पर आश्चर्य नहीं होना चाहिए कि द एलिफेंट व्हिस्परर्स ने छह अंधे आदमियों और हाथी की प्राचीन भारतीय कहानी के इर्द-गिर्द चर्चा पैदा की है। इस कहानी में छह दृष्टिहीन व्यक्ति जानवर का वर्णन करने का प्रयास करते हैं। एक पैर को छूता है और कहता है कि यह एक पेड़ की तरह है। एक और सूंड को महसूस करता है और इसकी तुलना सांप से करता है। एक तीसरा कान को एक प्रकार के पंखे के रूप में पहचानता है। चौथा अपनी पूंछ को रस्सी जैसा पाता है। पांचवीं दीवार के रूप में अपने पक्ष को महसूस करती है। छठा अपने दांत को भाले के रूप में चित्रित करता है। एक दृष्टान्त के रूप में, इसका अर्थ यह बताना है कि व्यक्तिपरक सत्य कितना पेचीदा हो सकता है; साथ ही, एक मोनोकल-व्यू के विभिन्न दृष्टिकोणों से बेहतर होने का खतरा। एक ट्रॉप के रूप में, यह एक भारी उच्छ्वास का सुझाव देता है कि हर चीज की इस विदेशी भूमि और इसके विपरीत को एक साथ समझना कितना कठिन है। यह विडंबना है: अंकल ऑस्कर का लेंस अब ‘प्राच्यविद’ नहीं हो सकता है, लेकिन, इसके फोकस के विवरण के अनुसार, यह अभी भी भारतीय सिनेमा के कलात्मक सर्वश्रेष्ठ दृश्य के लिए पर्याप्त चौड़ा नहीं है।