कैनबरा में पाकिस्तान और प्रधानमंत्री एकादश के बीच अभ्यास मैच के पहले दिन मेहमान टीम की पारी के दौरान टीवी प्रसारणकर्ता द्वारा ‘PAKI’ शब्द का इस्तेमाल किए जाने के बाद विवाद पैदा हो गया।
मैच का सीधा प्रसारण किया जा रहा था और मनुका ओवल में शान मसूद के टॉस जीतकर पहले बल्लेबाजी करने का फैसला करने के बाद प्रसारकों द्वारा टीवी ग्राफिक पर पाकिस्तान को PAKI कहा गया।
‘पाकी’ का मतलब
‘पाकी’ एक शब्द है जिसकी उत्पत्ति “पाकिस्तानी” के संक्षिप्त रूप से हुई है। हालाँकि इसका उपयोग कुछ लोगों द्वारा सहजता से किया जा सकता है, लेकिन इसे ऐतिहासिक रूप से अपमानजनक और आपत्तिजनक गाली के रूप में भी उपयोग किया गया है।
रूढ़िवादिता को कायम रखने या अनजाने अपराध से बचने के लिए भाषा और संदर्भ के प्रति सचेत रहना, सम्मानजनक संचार को बढ़ावा देना आवश्यक है।
क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया को शर्मिंदा होना पड़ा
डैनी सईद नाम के एक स्थानीय खेल पत्रकार द्वारा सोशल मीडिया पर इस घटना के बारे में बताए जाने के बाद क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया को शर्मिंदगी का सामना करना पड़ा।
सईद ने एक्स पर ट्वीट किया, “पारंपरिक “PAK” के बजाय फॉक्स टिकर पर “PAKI” के साथ चलने का विकल्प…काफी अच्छा विकल्प है।”
विवाद के बाद सीए ने दी प्रतिक्रिया
सीए ने बाद में एक बयान जारी कर कहा कि “ग्राफिक डेटा प्रदाता से एक स्वचालित फ़ीड था” और विवाद के बाद तुरंत इसे ठीक कर दिया गया।
सीए के बयान में कहा गया है, “ग्राफिक एक डेटा प्रदाता से एक स्वचालित फ़ीड था जिसका उपयोग पहले पाकिस्तान गेम के लिए नहीं किया गया था। यह स्पष्ट रूप से खेदजनक था, और त्रुटि सामने आते ही हमने इसे मैन्युअल रूप से ठीक कर लिया था।”
पाकिस्तान ने दौरे की मजबूत शुरुआत की है
पाकिस्तान ने कप्तान मसूद के नाबाद 156 रनों की बदौलत चार दिवसीय मैच के शुरुआती दिन स्टंप्स तक 6 विकेट पर 324 रन बना लिए हैं। विकेटकीपर सरफराज अहमद और पूर्व कप्तान बाबर आजम ने क्रमश: 41 और 40 रन का योगदान दिया, जबकि जॉर्डन बुचिंघम ने प्रधानमंत्री एकादश के लिए 3 विकेट लिए।
पाकिस्तान 14 दिसंबर से 7 जनवरी तक तीन टेस्ट मैचों की श्रृंखला में ऑस्ट्रेलिया से भिड़ने से पहले सिर्फ एक टूर मैच खेलेगा। श्रृंखला का विजेता बेनौद-कादिर ट्रॉफी जीतेगा, जो पिछले साल पाकिस्तान में अपनी जीत के बाद वर्तमान में ऑस्ट्रेलिया के पास है।
A clarifier on this from CA: “The graphic was an automatic feed from a data provider which had not been used previously for a Pakistan game. This was obviously regrettable, and the error we corrected manually as soon as it came to light.” https://t.co/7FttR2iZTR
— Daany Saeed (@daanysaeed) December 6, 2023
